Blossoming like flowers

Blossoming like flowers

MAISON DU 89 の考え方

身体の内側も外側も、瑞々しく咲く花のような美しさと健康を目指します。

人間は、神様が造りあげた最高傑作です。 美術館にあるどんな彫刻や絵画が人間の美しさと機能性に匹敵するでしょうか。 そして、人間の美しさは、ただ容姿の造りの素晴らしさだけにあるのではありません。 瞳の輝き、透明感のある肌、内側から溢れ出す美が私たちの心を震わせます。

東洋医学による鍼灸治療は人間に本来備わっている自己治癒力や免疫力、若さに働きかけて、より一層美しく、健康に生きるために役立ちます。 最古でありながら、時代を超越して最新の鍼灸治療をMAISON DU 89で是非一度ご体験ください。

美しさは皮一枚だけの表面的なものではありません。

花のように咲くあなたの美しさを、共に育んでいけますように。

 

We humans are God’s masterpiece, created by Him. No sculpture, no art piece in museums can compare with our natural beauty and functionality. Our beauty is not only on our outer appearance. Twinkling eyes, clear and pure skin…..beauty that overflows from within captures our hearts and move us.

Oriental Medicine Acupuncture stimulates our self-healing power, immune system and youthfulness to live a healthy and beautiful life. Come! And experience the ancient remedy in our most modern and relaxing salon "MAISON DU 89" with Southern France Provence atmosphere.

Human beauty is not skin-thin superficial but flourishes from within us. We hope to nurture your beauty, blossoming like flowers, together.